Il livrait un paquet au zoo, il croyait qu'un des ours polaires se moquait de lui.
اعتقد أن واحد من الدببه القطبية يلوح له لذلك ذهب الى الدب القطبي عند وجهه
Si pres du pôle magnétique, la fleche pointerait toujours vers le haut ou le bas.
،فأنت على مقربة من القطب المغناطيسي .وجهة الإبرة منتصبة أو إلى الأسفل
Notant également la nécessité d'intensifier l'échange d'informations concrètes entre le Programme des Nations Unies pour les établissements humains, le Conseil de l'Arctique et d'autres intervenants régionaux et internationaux concernés en vue de promouvoir le développement durable des établissements humains dans la région de l'Arctique,
وإذ يشير أيضاً إلى الحاجة لزيادة تبادل المعلومات ذات القيمة العملية بين برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ومجلس القطب الشمالي والجهات الفاعلة الإقليمية والدولية ذات الصلة الأخرى من أجل تعزيز التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية في منطقة القطب الشمالي،
Prie également la Directrice exécutive de demander le statut d'observateur pour le Programme des Nations Unies pour les établissements humains auprès du Conseil de l'Arctique, en vue de renforcer la collaboration et la coordination avec le Conseil dans le cadre d'action formulée par le Conseil de l'Arctique en tant que principal acteur régional et en tenant compte des priorités fixées par les pays concernés, afin d'éviter le chevauchement des activités;
يطلب أيضاً إلى المديرة التنفيذية أن تتقدم بطلب إلى مجلس القطب الشمالي للحصول على مركز مراقب لدى المجلس لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، وذلك بهدف تقوية التعاون والتنسيق مع المجلس مع التصدي في حدود أُطر العمل التي يحددها مجلس القطب الشمالي بوصفه الجهة الفاعلة الإقليمية الرائدة والأولويات التي تضعها البلدان المعنية من أجل تجنب تكرار الجهود؛